Februari 2016 Willekeurige gedachten van een zwerver in Colombia

Terugreis van Belgie naar Florida

  • Van Belgie naar Miami via een stop in Orlando: in Orlando moet iedereen van boord, wordt de bagage uitgeladen en moet deze door de douane. Elke persoon moet door immigratie, dan zijn bagage terug afgeven, en dan terug door de TSA controle (schoenen uit, meneer) en op het vliegtuig. Bij het verlaten van het vliegtuig in Miami moesten we onze boarding pass en paspoort tonen vooraleer we van het vliegtuig mochten. Ooit was vliegen leuk…
  • Aloft hotel, maar bijna alle Amerikaanse hotels zijn gelijk: waarom heeft een tweepersoonskamer met een grote badkamer toch maar 1 lavabo?
  • We gingen iets klein eten, in een Argentijns restaurant aanbevolen door Tripit. We kregen aan tafel uitleg door een spaans sprekende ober, en we verstonden er niets van. We kregen een bordje met aan één kant “Go” en aan de andere kant “Stop”. Onze drankjes (2 maal cola) werden snel gebracht en daarna zaten we daar te wachten op de kaart. En maar wachten. De obers keken ons onderzoekend aan, en tenslotte kwam er een naar ons toe om te zeggen dat we het buffet mochten aanvallen. Bleek dat we in een all-you-can-eat resto zaten voor 30$ per persoon. Misverstand gracieus opgelost door de baas, en wij terug weg. Op zoek naar de kleine hap die we dan gelukkig snel gevonden hadden.

Van Florida naar Baranquilla

We mochten elk 1 carry on van max 10kg en 1 valies van 23 kg inchecken. Maar hoe gaat dat met cruisers hé, onze carry-on wogen 13 en 15 kg, onze (te grote) doos woog er 27, en onze valies 30 kg. Gelukkig waren we zeer ruim op tijd en stond er niemand te wachten achter ons. De check in persoon was een engel, hij gebaarde dat hij geen weegschaal kon lezen en checkte ons zonder problemen in. Dank u Avianca!

Wat er allemaal in de valies zat vraag je?  Twee identieke waterpompen, een dieselpomp, 6l wijn, 3l bier, nieuwe sandalen (Mijn Teva’s zitten er ver door na 6 maanden), een crimptang, twee nieuwe Luci‘s (dit ter vervanging van onze vorige Luci die in Curaçao verdronken is), een paar zware boot-zink anodes, en nog wat kleren gedoe. Ook een super bluetooth hoofdtelefoon voor geen geld van Inatech (zeer aanbevolen want doet alles wat ervan verwacht wordt)

In Baranquilla hebben ze een speciale taxi moeten laten aanrukken waar de doos in kon. En ik kreeg de doos enkel in de bus naar Santa Marta nadat ik hem 5 cm minder hoog had gemaakt… In Santa Marta is de doos met koord achterop de taxi koffer gebonden, de enige methode om hem mee te krijgen. Maar de doos is dus wel op onze Sanuk geraakt, met alles erin intakt.

Home sweet Home

Het eerste wat we gedaan hebben is de boot gekuist. Hij zag er potzwart uit. Deksels koolstof.

IMG_3361

Het tweede wat ik gedaan heb was een bijna doorgeschuurd meertouw vervangen. Door de ruwe kikkers op de kade, waren twee van de drie strengen doorgeschuurd onder de constante stress van de wind. Ook een rubberen anti shock waarrond een meertouw zit was gewoon in meerdere stukken gebroken. Het moet serieus gewaaid hebben bij tante Marta.

Anders had onze Sanuk het best aardig gedaan, ondanks het laagje zwart stof op de zonnepanelen waren de batterijen mooi opgeladen gebleven.

Ik heb meteen een van projecten aangepakt die reeds lang op mijn lijstje stond, maar bij gebrek aan pomp niet kon worden uitgevoerd: de koelwater aanvoer van de generator laten werken via een electrische pomp die wordt aangedreven door dezelfde generator. Dit ter vervanging van de mechanische waterpomp van de generator, die een impeller-vreter bleek te zijn. (De tweede identieke pomp is een reserve). Zonder veel in detail te gaan wordt het koelwater nu zonder problemen hoog genoeg gepompt door een onverslijtbare magnetische impeller, terwijl de generator waterpomp nu draait zonder impeller erin.

Terzijde: in Colombia mag je wel niet met gesloten ogen op het voetpad rondlopen

IMG_3383

Trip naar Bogota

Bogota is een reuzenstad: 8 miljoen inwoners op een totaal van 45 miljoen colombianen. De stad ligt op 2600 m hoogte, dus in het begin trapten we wel eens op onze adem. Er lopen veel zeer brede autostrades door de stad, op meerdere niveau’s. De stad zelf ontgoochelde toch enigzins: nogal grauw en krotterig, op enkele zeer mooie museums na. Wij zaten in een mooi hotel voor een zeer goedkope prijs (35EUR/nacht), en reden met het openbaar vervoer naar het centrum dat 6 km verwijderd lag. Na de eerste dag wat gesukkeld te hebben, omdat we geen kaart konden bemachtigen van het netwerk, zijn we er dan toch redelijk bedreven in geworden dank zij de off-line apps die ons de overstappen toonde.

IMG_3292
De 2 keer 2 rijbanen voor de bus, rechts voor de auto’s In het midden de passagiers terminal
IMG_3293
In een van de vele passagiers terminal op een zondagochtend om 6 uur.

De Transmilenio is zeer indrukwekkend. Er zijn steeds twee rijstroken gereserveerd voor bussen, en in het midden van de autostrade staan om de 500 meter verhoogde stations. De bussen stoppen zodanig dat de glazen schuifdeuren van de stations opengaan met de deuren van de bus. Terwijl de auto’s staan aan te schuiven op hun drie rijstroken, vliegen de talrijke bussen over hun prive autobahn van station naar station. Het veranderen of kruisen van richtingen gebeurt in de lucht, via speciaal aangelegde bruggen of rotondes. Tijdens het spitsuur zijn er zodanig veel bussen in roulatie dat de twee bus rijstroken soms ook vol staan. We hebben nooit meer dan 4 minuten op een bus moeten wachten, maar deze zaten soms echt wel propvol.

IMG_3294
Als de bus er is gaan de schuifdeuren open

Het goudmuseum van Bogota was ons derde reeds, na dat van Santa Marta en Cartagena. De inhoud was terug zeer indrukwekkend en betoverend mooi. Ook het museum van Botero stond hoog op ons verlanglijstje en stelde niet teleur. We voelen ons duidelijk slank bij het bekijken van zijn gewichtige taferelen.

IMG_3282
Dikke Mona van Botero (links)

Ook de persoonlijke collectie van Botero hangt in het (gratis) museum en bestaat uit vele klasse werken, een aanrader.

We hebben nog een zij-uitstap gemaakt naar de kathedraal van het zout. Eigenlijk is het de kathedraal van het anti-zout, want ze is volledig uitgegraven in een oude zoutmijn. Zo een 200 meter onder de grond, beschermd tegen alle vijandige stralingen, kan je je volledig laten opgaan in vrome gedachten. Of, zoals wij, rondslenteren tussen de grillig getekende zoutwanden (die trouwens zo hard als graniet zijn), een 3D zoutfilmpje meepikken of een flets klank en lichtspel bijwonen. Het dorpje waar het omhulsel van de kathedraal staat heet Zipaquira en was best leuk. Met de lokale bus keerden we terug naar Bogota, want de volgende dag trokken we verder.

IMG_1221
Ilse uitgeroepen tot beste wonder van Colombia
IMG_1238
Misschien een idee om wat meer volk naar de kerk te krijgen?
IMG_3298
Grillig zoutplafond
IMG_1255
boven de grond is Zappi een sleepy town

Met de bus naar Pereira

Vroeg uit de veren om de bus te nemen naar Pereira, een van de 5 Colombiaanse koffiestreken. Ondanks de 330km korte afstand zullen we er toch 8,5 uur over doen vooraleer we bij ons volgende hotel staan, want het is een drukke bochtige weg met veel vrachtverkeer. Onderweg kregen we stukken van de nieuwe viaducten te zien die in de toekomst de gemiddelde snelheid moeten opkrikken, maar tot nu is het behelpen met een tweevaks baan. Bij klimmen of dalen is de maximum snelheid 30km/uur en dat is nodig ook, want de chauffeurs draaien er hun hand niet voor om om over een dubbele witte lijn in te halen, er af en toe een blinde bocht bijnemend. Dus moet je op elk moment kunnen stoppen. Dat laatste wordt bij haarspeldbochten ook aangegeven door kinderen, die tonen wanneer een reeks vrachtwagens uit de tegengestelde richting op jouw rijvak de haarspeldbocht aansnijdt. (Dat houdt de auto’s achter de vrachtwagens niet tegen om deze rechts in te halen in de haarspeldbocht). Dus best wel spannend zo een busrit.

IMG_3336
Colombian red howler monkey

In Pereira hebben we een leuke dag beleefd: ‘s morgens een mtb tocht in het natuurpark van fauna en flora van de rivier Otun, en in de namiddag een bezoek aan een koffieplantage. In het park hoorden we eerst de Colombian red howler monkey, deze maken een soort geluid alsof er een wind door een nauwe stenen kloof giert, en bij het afdalen van de bosweg reden we ze haast overhoop, want ze staken de weg over van de rivier naar het bos. Aan de reaktie van onze gids te oordelen was dit een niet alledaagse gebeurtenis, en hebben we ze nog een tijdje gadegeslagen toen ze in de boomkruinen aan het fourageren waren.IMG_3317

IMG_1372
toasten met een koffie
IMG_1383
onze gastvrouw en -heer. Op de achtergrond de koffiebrander met bluetooth interface

In de namiddag hebben we het verhaal van de koffie geleerd, van boon aan de boom tot gedroogde perkamenten boon, van ontbolsterde kern tot een bruin of zwartgebrande boon die dan kan vermalen worden. Twee uiterst sympatieke plantagisten deden hun best om al mijn vragen te beantwoorden, en op het einde deden we kaffeeklatsch met brownies. Allemaal zeer interessant, en voor de kwissers onder jullie nog een tip: de Finnen drinken het meeste koffie van iedereen op de wereld, gemiddeld een 2,6-tal kopjes per dag. (Belgen drinken gemiddeld 1,3 kopjes per dag, daarmee de 9de plaats innemend)

Terzijde, de koffieboom ziet eruit als een klein mager boompje, met veel lange takken die grotendeels naakt zijn, op de rode bessen na. Dit deed me sterk denken aan onze hulst haag bij ons ex-huis in Destelbergen. Hopelijk ziet ze er nu al wat minder koffieboom achtig uit.

IMG_1290
Finca Ilusion

Ons verblijf was een echte aanrader: tegen de bergwand aan, uitkijkend op de stad Pereira in de vallei, tussen de vogeltjes en met een zwembad.

Uitsmijter: waarom hebben Colombianen nooit wisselgeld?

IMG_3385
We hebben gehoord dat er weinig te krijgen is in de san blas eilanden

Net een taxi terug genomen met onze boodschappen om een paar maand voort te kunnen. Het was 6000 COP (2EUR), en ik gaf de chauffeur 20000 COP. Sorry, ik kan niet teruggeven zegt hij. Dus ik naar het marinawinkeltje vlug een cola kopen. Ai, ik kan niet teruggeven op 20000 zegt de bediende. Dus leent ze me een biljetje van 10000 COP, waarmee ik de taxi betaal, en nu schraapt ze al haar kleingeld bij elkaar en geeft me 6000COP terug op mijn briefje van 20000COP. Ik heb dit al verschillende malen meegemaakt, je hebt maar best gepast wisselgeld bij je in Colombia….

Cartagena de Indias, December in Colombia

Just before we left for Belgium, on the 26th of December, we spent 4 days in Cartagena de Indias.

December 19th, we left at 12.30PM by bus to get to Cartagena at 5 PM just before dark. I had made reservations in a hotel just outside the old city walls, in  the Getsemani district. A 10 minute walk to the historic centre. Getsemani is the up-and coming neighbourhood of Cartagena. Before, this was a barrio known for drugs and prostitution.

IMG_3173
Plaza de la Santisima Trinidad at Getsemani with Christmas decorations.
IMG_1104
same Plaza de la Santisima Trinidad during the day.
IMG_1109
plenty of nice graffiti on the walls at Getsemani.
IMG_1107
more graffiti….

During our visit we wandered through the streets of the historic centre and visited the Gold museum.

Pre Columbian gold earrings with filigree at the museo del oro in Cartagena.
Pre Columbian gold earrings with filigree at the museo del oro in Cartagena.
IMG_1035
Pre Columbian urn at the Gold museum in Cartagena.
IMG_1145
Wandering through the streets of Cartagena.
IMG_1114
…more colorful houses…
IMG_1140
View of one of the streets from atop the old city wall.

IMG_1119

IMG_1043
Stefan got a columbian hat at one of the many street vendors at the Plaza de Bolivar. (Bargained down from 20000 to 10000 COP, i.e. 3$)
IMG_1015
Ilse with a statue from Botero (famous Columbian artist) at plaza Santo Domingo in Cartagena. Stefan could not keep his hands to himself.
IMG_1074
We also visited Castillo San Felipe de Barajas just outside the walled city.
IMG_1090
A huge Columbian flag on the walls of the Castillo San Felipe de Barajas. In the background the chique quarter by the sea, Bocagrande.
IMG_3194
At night, with 25 degrees Celsius, we were reminded that Christmas was coming…
IMG_3168
Ilse in front of la puerta de reloj, the main entrance of the walled city.
IMG_1134
Bocagrande, apartment buildings, time-sharing and hotels.
IMG_3169
Street with Christmas decorations in Getsemani.
IMG_3172
Time to drink a cocktail in one of the Getsemani streets on our way to the walled city for dinner.

We left Cartagena on the 23rd of December happy to have visited  the oldest city founded by the Spanish in South America and part of UNESCO world heritage.

We found the “Lost City” Teyuna.

After returning december 9th from Tayrona Park we made the reservations to go to “Ciudad Perdida”. We hesitated a long time if we would take the 4 or 5 day trek. The tour agency made it easy to decide as they said we only had to decide on day 3 of the trip if we would do it in 4 or 5 days, the price stays the same even if you do it in 6 days.

At 9 AM on december 13th, a jeep from the tour agency came to pick us up at the marina and dropped us off at the hostel where our group would leave. We learned that we were 18 in our group, but with 2 guides, a spanish speaking one “Jhohan” and one that spoke english “Miller”. The group were backpackers from all over the world between 25-35 years young :-). We left with 2 jeeps to Machete  (aka El Mamey) , about an hour drive from Santa Marta.

IMG_0690
Town of Machete. All tour companies gather here to leave for the ciudad perdida. Stefan and I were impressed how well organised everything is, considering the complicated logistics.
IMG_0688
Orange-winged amazone, one of the many parrot species living in Colombia, and this one in Machete.
IMG_3105
Our group of 18 was made up of Belgians, Australians, Germans,Canadians, Columbians, Dutch and American. Really great to hear their stories.
IMG_0749
Mist over the Colombian mountains.
IMG_0711
A picture can never do justice to this mesmerizing landscape.
IMG_0693
A Kogi family. The boys and girls both wear a dress and have long hair but the boys have a “mochilla” (bag over the shoulder) and the girls have a necklace. The Kogi all wear only pure white cloting. They say that white represents the Great Mother and therefore the purity of nature. When the boys turn 16 they get to wear a tunic.

The first day we walked about 4 hours, most of it moderate climbing. We reached the camp at about 5.30PM, time for a quick cold shower and dry clothes.

IMG_0775
We were lucky we never had to sleep in hammocks. The hammocks were also covered by mosquito nets.

Wake-up call at 5.30AM december 14th, time for breakfast with eggs, toast and fruit ! The second day is apparently the hardest, so we need to eat well !

 

IMG_0710
The views are incredible. The pictures do not do them justice.

IMG_0839

IMG_0756
Our 2 guides. Miller at the left and Jhohan at the right. They both did a wonderful job. You could tell they were proud of their country.

IMG_3139
Those who arrive first have a spot to dry their clothes, the others have to be more inventive.
IMG_0934
Flower of the malanga (Elephant’s ear) plant. When the flower dies the indigenous people know the root is ready to eat.
IMG_3135
Kitchen at one of the campsites. The food we got over the 4 days was really good considering they have to bring up everything by mule or horseback..
IMG_0925
The area is now completely safe but was at one time affected by the Colombian armed conflict between the Colombian National Army, right-wing paramilitary groups and left-wing guerrilla groups like National Liberation Army (ELN) and Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC). On September 15, 2003, ELN kidnapped 8 foreign tourists that were visiting Ciudad Perdida, demanding government investigation of human rights abuses in exchange for their hostages. ELN released the last of the hostages three months later.  It is only since 2005 that visits are allowed to the Lost City.
IMG_0768
Two young Wiwa indians. They are one of the 4 groups of the Tairona people : Arhuacos, Cancuamo, Kogi (largest) and Wiwa. Tayrona means “sons of the tiger”.
IMG_0809
Kogi village.
IMG_0807
Kogi family. The little ones always ask for “dulce”. There are about 18000 Kogi Indians.
IMG_0937
A typical Kogi hut.
IMG_0686
One of the many orchids in the forest.
IMG_3133
Jefton from Australia and Elizabeth from the US at one of the campsites taking a break.
IMG_0927
Insects are everywhere, especially mosquitos (Ceci n’est pas un mosquito).
IMG_0835
The Kogi have many characteristics that define their culture. For example, all Kogi men receive a “poporo” when they come of age. The “poporo” is a small, hollow gourd that is filled with “lima,” a type of powder that is made by heating and crushing shells to produce lime. The men also continuously chew coca leaves, a tradition followed by many indigenous tribes to connect them to the natural world. As they chew the coca leaves, they suck on the lime powder in their poporos, which they extract with a stick, and rub the mixture on the gourd with the stick to form a hardened layer or crust. The size of this layer depends on the maturity and the age of the Kogi man. Kogi men and women all carry traditional bags across their shoulders. Only women are allowed to weave the bags. Many of the things carried inside a bag are secret and known only to the owner. When two Kogi men meet, they use the customary greeting which is to exchange handfuls of cocoa leaves.
IMG_0758
Stefan and I noticed already in Tayrona Park the particular smell, the thick smell of jungle,  It’s almost like dipping your head in a compost bin and breathing in deeply: sweet and tangy and full of life.
IMG_0822
One wingside of the 89’98 butterfly (Diaethria phlogea or Diaethria euclides phlogea).
The other wingside of the 89’98 butterfly. Stefan calls this the BP/Q8 butterfly. Some people spend days in the forest trying to take their picture. We got very lucky.

 

IMG_0726 IMG_0720 IMG_3121 IMG_0850 IMG_0785

IMG_0819
Typical Kogi girl with necklace. The Kogis believe that girls are conceived at night (moon) and boys during the day (sun).
IMG_0713
Flora in the colombian jungle.
IMG_0917
The Lost City. Ciudad Perdida was found in 1972, when a group of local treasure hunters found a series of stone steps (1200) rising up the mountainside and followed them to an abandoned city which they named “Green Hell”.
IMG_0893
In the early 1970s, a local guaquero (meaning ‘grave robber’), Florentino Sepúlveda, and his two sons Julio César and Jacobo, were said to have stumbled upon an ancient city in Colombia’s Sierra Nevada after climbing a flight of over 1000 stone stairs from a riverbank. Another source states that the guaqueros were hunting for tropical bird feathers when they stumbled upon the deserted city. There was treasure to be found in the abandoned city, and Sepúlveda wasted no time in looting the site. News soon spread around, attracting other guaqueros who wanted a share of the wealth. As a result, deadly fights broke out between rival gangs for control of the site. The guaqueros would come to dub this site as the Infierno Verde (meaning ‘Green Hell’). Today, however, this site is known as Ciudad Perdida (meaning ‘Lost City’).
IMG_0704
Ants constantly at work…
IMG_3124
Ciudad Perdida was built 650 years before Machu Pichu.

IMG_0924
Happy to have found the Lost City! It is not about the destination , its the journey that counts 🙂

13 – 16 december 2015, Trektocht naar de verloren stad, Magdalena provincie, Colombia

Wij zijn net terug van een vierdaagse voettocht naar de verloren stad (La Chiudad perdida). Als voorbereiding hierop hadden we reeds een trektocht gemaakt in het Tayrona National Park, maar vermits dit gelijkaardig is aan deze trip verwijs ik naar het engelstalige verslag van Ilse. De trektocht is een begeleide reis van 47km waarbij je zelf je kleren, water en slaapgerief moet dragen, maar waar de organisatie zorgt voor eten en een bed met muskietennet. We maakten deel uit van een groep van 18 en twee gidsen. De leeftijd van de deelnemers schommelde van 19 jaar tot 35, met ons als uitschieters. Er waren twee bezielde gidsen mee, Miller die engels en spaans sprak, en Jhohan (enkels spaans)

 

IMG_3110
Links vooraan Debbie, als je haar ziet in de bar van de Vooruit in Gent, doe haar de groeten
IMG_3111
En de rest van de groep

In onze groep zaten 3 Canadezen, 2 Amerikanen, 3 Colombianen, een Nederlander, 3 duitse meisjes, 2 australiers, een Egyptenaar en drie Belgen. Behalve ons waren ze allemaal rugzaktoeristen. Dit was wel eens leuk om mee te maken. Ondanks hun jonge leeftijd hadden de meeste al veel landen bezocht. Tot ons genoegen bleek de groep heel homogeen en hadden we samen veel plezier tijdens onze dagen samen.
De tocht kan in 6, 5,of 4 dagen gedaan worden (prijs blijft hetzelfde nl 200US$ pp). Wij kozen voor de 4daagse, met de mogelijkheid om over te schakelen naar 5 dagen als dat ons beter uitkwam.

IMG_3103
El Mameye, het eten staat op straat en moet nog op ezels geladen worden. (De beton veranderd na 200 m in zand,,,)

Eerst was er een 30 km tocht per 4×4 vanuit Santa Marta tot aan de zijweg van de grote baan, dan een lastige uurtje in de jeep over hobbelige zandweg naar het eigenlijke vertrekdorp, El Mameye.

De weg naar de verloren stad bestaat voor de eerste dag uit een wandelpad waaren je met twee naast elkaar kan wandelen, en waar nog brommers op konden rijden. Onze eerste nacht brachten we door in een kamp met een overdekte eetplaats en een overdekte slaapplaats met ongeveer 40 bedden, elk met een muskietennet, kussen en dekentje.

IMG_3137
in elk kamp waren zo een 40 tal bedjes. In ons geval meer dan genoeg want s’avonds waren we met 35 in het kamp.

Gelukkig hadden wij een slaapzak binnensloop mee, en dat gaf wat extra comfort.
Hier was nog elektriciteit, maar voor de rest van de reis was dat niet meer zo. Het koken gebeurde door de kok op een houtvuur en het eten viel zeer goed mee: alle maaltijden waren zeer voedzaam (vis/kip/vlees, rijst, sla), en voor wie dit wou was er zelf een vegetarische versie beschikbaar. ‘s Avonds hadden we nog net tijd voor het donker werd (18:00 uur) om te gaan zwemmen/wassen in de rivier. De maaltijden verliepen zowel s’morgens en ‘s avonds bij kaarslicht. Rond 8 uur kropen we in bed om de volgende morgen rond 5:30 op te staan, en omtrend 7:00 uur waren we weer op pad.

IMG_3136
Heeft iemand mijn bril gezien?

De tweede dag werd het pad smaller en verlieten we de weiden om onder het bladerdak van het bos te wandelen. We hoorden heel veel vogels, maar zagen er helaas weinig. Er waren een drietal stops ingelast per halve dag, waar we appelsien, ananas, banaan of papaya kregen. Drinken droegen we zelf (water) maar je kon ook frisdrank of gatorade kopen van de indianen die in het park leefden. Alles wat ze verkochten of wat wij aten en dronken moet per ezel, muildier of paard worden aangevoerd via de wandelweg.IMG_0762
De indianen die langs de wandelweg wonen (de Kogi’s) gebruiken dit als een bron van inkomen doe hen toelaat om hun levensfilosofie te behouden. Zij hebben als doel om één met de natuur te leven, en houden er een hele rijke symboliek en beleving op na  (meer). Onze gidsen deden erg hun best om dit aan ons uit te leggen, grotendeels in het spaans maar ook met een vertaling achteraf in het engels, zij beschouwen het als hun taak om ons inzicht te geven in de Kogi filosofie, en deden dit dit met veel ‘Gusto’.

IMG_0800
Een van de twee dorpen die naast het pad lagen, wat aanleiding gaf tot vele kodak (Agfa?) momenten
IMG_0864
typische bivak

Een moeilijkheid van de tocht is dat het bijna onmogelijk is om kleren te laten drogen, s’nachts was het te vochtig, en overdag in de zon waren we bijna altijd onderweg. Alleen tijdens de lunchpauze kon je wat van de zon genieten. Bijna altijd was er s’middags een rivier dichtbij waar we ons konden in verkoelen. Dit was ook nodig, want op het einde van de tocht was er van de kleren aan ons lijf geen vezel meer droog.
De tweede dag bracht ons naar een bivak dicht bij het begin van de trap van 640 treden naar het verloren dorp, dat rond 500 na Jezus gebouwd werd en waar op het hoogtepunt een 6000 mensen leefden.

IMG_0915
Zicht vanop het bovenste plateau naar lager gelegen delen van de stad

Tot de spanjaarden kwamen in 1500 en het dorp volledig opdolven, op zoek naar het goud begraven bij de urnen van de doden. Daardoor kwam het in vergetelheid tot het in 1980 terug ontdekt werd, en volledig werd gerestaureerd door de Colombiaanse overheid, minus de hutten die op elk plateau stonden.
De regering gebruikte dit project om de boeren over te schakelen van cocaineteelt naar toerisme en het blijkt te werken, de inkomsten van het park zijn genoeg om in de bescheiden behoeften van de indianen te voorzien.
De meeste van de indianen hebben we niet gezien, want ze zoeken geen contact met de toeristen. Toch passeerden we soms langs een dorp en dat gaf aanleiding tot leuke foto’s.

IMG_0787
Dulce! Dulce!
IMG_3115
Eventjes vlug naar de bakker? Ik denk het niet.

Het pad was de tweede en derde dag zeer lastig, want het ging over zeer smalle steile paadjes waar alleen mensen en ezels doorkwamen. De derde dag, naar het dorp zelf via de trap was enkel voor mensen beklimbaar. We bleven een uur of drie in het dorp, of de ruïnes die het dorp uitmaakten. Ooit woonden daar ongeveer 4000 indianen, en die moeten allemaal een geweldige fysiek gehad hebben, want alles was met trappen verbonden.

IMG_0921
Ilse plateaut

De tweede helft van de derde dag en de vierde dag bestond erin om langs hetzelfde pad terug naar de vertrekplaats te wandelen.

IMG_0778
terug in weidse landschappen

IMG_0859Het was zwaar, en voor Ilse op het eind nog een stukje moeilijker want ze worstelde met kiki (Voor de niet insiders, een combinatie van twee 4letter woorden, waarbij je het één wil doen maar het ander produceert) . Vooral het dragen van de rugzak en het feit dat alles nat was van het zweet maakten de trip tot meer dan een gewoon wandelingske. Maar op het eind was iedereen super tevreden dat hij het gehaald had. Ook de jeugd liet ons weten dat ze hoopten later ook nog zo een fysiek te hebben… ik heb ze echter het geheim van Orvelo niet verklapt.

Ook vonden ze het allemaal tof dat wij met een boot waren, dat was duidelijk iets nieuws voor hen. Ik moet zeggen dat de sfeer in de groep zeer goed was, en we allemaal met elkaar konden opschieten. Eigenlijk waren we allemaal gelijkgezind, want de meesten van hen waren eveneens op een trip van meerdere maanden onderweg.

Nu zijn we terug op de boot, en hij ziet er serieus zwart uit, van het koolstof van de haven.
Maar we zijn alweer aan het plannen want morgen vertekken we naar Cartagena voor een aantal dagen met de bus. Met de bus, want dit is gemakkelijker dan met de boot. Bij dat laatste komt immers nogal wat papierwerk kijken, en dat vermijden we door over de baan te reizen.

Uitsmijter

IMG_3142
Het water na de wasbeurt van onze trekking kleren…

A walk in the park, was not really a “walk in the park”.

December 23th, we are just back from Cartagena de Indias and it is still sweltering hot ! Where is the wind they have promised  since sunday ? But first an update on our Tayrona National Park trip and the trek to Ciudad Perdida.

On tuesday december 8th we decided to go to Tayrona National Park, we would take a bus to Calabazzo and walk from there to Playa Brava, stay there for two nights and make some walks in the park. Only, december 8th is a national holiday in Colombia, Dia de las velitas, and thus no bus ! We took a taxi, but the taxi driver was not sure were to drop us off. After some asking around he did get it right and by noon we were at our starting point in Calabazzo. We had a quick lunch, soup and fried fish for 8000 COP ( about 2.50USD) and started our walk to Playa Brava for about 6.7KM.

IMG_0573
We are definitely on the right track !

We soon found out that this was not a “piece of cake”. The terrain was not easy, the heat was hitting us hard and the backpack was heavy….We walked till 5.15PM to get to the sea.

IMG_0560
Too bad he passed us in the beginning, I was still fit and did not need a seat to go up….
IMG_0630
A nice trail going up.
IMG_0623
Luckily the trees protected us from the sun.
IMG_0580
We did not see a lot of flowers but once in awhile…. a beauty
IMG_0576
Flora in Tayrona Park.
IMG_0593
Fungus in the woods of Tayrona Park.
IMG_0602
Finally after a 5 hour walk we could see the sea ! All downhill from here ! 🙂
IMG_0615
The beach at Playa Brava.
IMG_0619
The huts at Playa Brava.
IMG_0613
View from our cabana.

All the way to Playa Brava I had been looking forward to swim in the sea and cool off but when we got there there was a big sign saying we could not swim because it was  too dangerous because of the strong currents ! 😦 We did go in the water to cool off our bodies and indeed it was difficult to just stand in the water with the strong undertow.

IMG_3080
Our private cabana. Shower and toilet on the first floor.
IMG_3081
And our bed…..

The next morning, december 9th,we changed our minds and did not stay another night at Playa Brava, but left for Pueblito. It was a hike of about 3 hours – and from Pueblito back to Calabazzo was another 2 hours but at least not a lot of climbing. We had just convinced the lady from the little “Tienda” to take our credit card for a coke and tonic and give us cash back so we could pay the bus….no banks in the town of Calabazzo, as the bus arrived and we could hop on for 5000 COP each. (not even 2 USD)! Happy to be back at the boat and take a cold shower one hour later ! Time to make plans to go to Ciudad Perdida . 🙂

IMG_0635
Hut of the Koguis, the indigenous people of the Tayrona region

IMG_0634

El Libertador Simon Bolivar

December 11th, blue skies, 30 degrees celsius, just a tiny breeze. I spent my day cleaning and washing 😦 Stefan spent his day adding two engine hour meters because the ones from Yanmar motor do not work any more (known problem). It is not always fun in paradise 🙂 It is nice to be in the marina and have all the water and electricity available !

We are enjoying life in Colombia ! The people are so nice, we are learning everyday more spanish and the weather is incredible, we have not had a drop of rain since we are in the marina! We are not in the mood for Christmas although there are christmas decorations and parties everywhere.

IMG_3029
Lighted christmas trees in Santa Marta.
IMG_3030
Parque Simon Bolivar in Santa Marta.

Sunday, December 6th, we visited the Quinta San Pedro Alejandrino about 4 KM from the centre of Santa Marta. This was the last resting place of Simon Bolivar, the Great liberator for Colombia ! He died here on December 17 in 1830 from tuberculosis.

IMG_0500
The bed in which Simon Bolivar died from tuberculosis in 1830, covered with the Colombian flag.
IMG_0497
The hacienda where Simon Bolivar spent his last days.
IMG_0492
The old buildings from the hacienda
IMG_0512
The monument for Simon Bolivar.
IMG_0550
The garden of the quinta.
IMG_0539
Inside of the monument for Simon Bolivar.

IMG_0527
In the park, the great Kiskadee is thirsty.
IMG_0525
The great Kiskadee is posing for the picture.
IMG_0532
The yellow-headed Caracara in the Jardin Botanico of the quinta.

We have been exploring Santa Marta at a leisurely pace, drinking a coffee on the plaza Santander, walking and bicycling around the many streets.

IMG_0489
Street in Santa Marta at noon.

 

IMG_0484
Street in old Santa Marta.

 

IMG_0490
Carrera 5 in Santa Marta is definitely the busiest street.
IMG_0458
Carrera 5 in Santa Marta, with a bus forcing it’s way through the shopping crowds.

There are many fruit and vegetables stands on the street.

IMG_0557
The avocados are incredible ! We eat one almost everyday.

We visited the Museo de oro and the cathedral of Santa Marta.

IMG_0482
The oldest church in Spanish America and the first tomb of the Liberator, Simon Bolivar. His remains were later sent to Caracas Venezuela where he was born. The cathedral was built in 1766 and took 30 years to finish.

In the coming days more updates on our visit to Tayrona National Park and the trek to the Ciudad Perdida.

 

Aqui velero Sanuk

Friday, december 4th, we are in the marina of Santa Marta Colombia ! Hard to believe it is almost one month since we last updated our blog…We arrived here on monday november 30th after four days of smooth sailing.

We took the bus on tuesday, November 24th in the morning to Willemstad and checked out of Curacao. It was definitely time to leave the Spanish Waters and Curacao! Now was a good weather window. Not too much wind ! The sailing from Aruba to Santa Marta is known as a difficult passage when there is too much wind. We did some shopping in Willemstad, took some pictures and went for a quick stop at the Netto bar in Otrobanda. King Willem-Alexander was here in November 2013 with Maxima. We were back by 4PM, got diesel for the boat and left for Fuik bay just next to Spanish Waters so we could leave early the next morning for Aruba.

IMG_0290
On one of our many bicycle trips we visited an aloe plantation. It is incredible how many vitamins in this plant !

IMG_0288

Aan de ingang van de Kura Hullanda in Otrabanda.
At the entrance of the Kura Hulanda museum. It is an anthropological museum with a nice collection of African art.
IMG_0334
Had to take a seat with other great ones of the earth ! 🙂
IMG_0332
A walk through Otrabanda, lots of colourful houses, some need a bit of work.
IMG_0357
When the pontoon bridge is open, a ferry will take to the other side.
IMG_0367
Lots of colours in town !
IMG_0370
Unesco heritage site of Curacao.
IMG_0304
On the pontoon bridge in Willemstad (Punda)
IMG_0338
The many faces from Willemstad.
IMG_0326
Stefan in front of The Netto Bar.
IMG_0372
Stefan with  Annette and Jacques from the vessel Panache at the Netto Bar. We checked out on the same day.

Wednesday, November 25th, a great day of sailing to Aruba although in the end we had to motor to make sure we would be able to anchor in Charles Bay before sunset ! An ugly site but a remote place so we could avoid to check into Aruba ! We stayed only for the night !  As you can see from the pictures not all bays are romantic getaways :-), but we got a good night sleep.

IMG_0386
Not really a romantic getaway ! Our anchorage in Aruba.
IMG_0393
Just outside Aruba many tankers were waiting to go to harbour. They are huge !

 

Thursday, November 26th, we left around 9am to sail to Cabo De la Vela in Colombia, about 24hours of sailing. It was really smooth sailing all the way, sometimes not enough wind. Stefan caught a barracuda after several missed attempts. We had caught a mahi-mahi but when Stefan had him up the steps he escaped 😦 (I was too slow with the net), we also lost a complete lure to an unknown fish…Anyway with the barracuda we had food for 3 nights except that some barracuda are poisened with Ciguaterra toxin. Ciguatera toxin is a heat-stable lipid soluble compound, produced by dinoflagellates and concentrated in fish organs, that can cause nausea, pain, cardiac, and neurological symptoms in humans when ingested. The toxin may be found concentrated in large reef fish, most commonly barracuda, grouper, red snapper, eel, amberjack, sea bass, and Spanish mackerel. These fish live in coral reef waters and accumulate the toxin when they eat smaller reef fish which feed on the dinoflagellates. The area of concern include the Caribbean Sea (where we fished it ) Hawaii, and coastal Central America. As the toxin is not deadly we decided to keep the fish and try…We were lucky 🙂 ! The first piece we had so far (other two are still in the freezer) was delicious and we did not get sick.

Friday, November 27th, around 8 AM we arrived at Cabo de la Vela, South America ! All the fishermen were out with their nets so we had to be carefull and navigate between the plasic bottles on which the nets were attached. We anchored and enjoyed the view ! It was windy, about 25 KTS and the kite surfers were having fun. We were happy to go to bed :-). At 2 PM we decided to go to shore with flipper, we realised when we were halfway to shore we left the fuel on the boat ! We were able to start and take off with what was left in the motor…we had to row back to the boat ! As soon as we arrived with flipper, children from the Wayuu Indians came to greet us. This is definitely a place off the grid ! Only backpackers and kite surfers come here. So laid back, so basic. The huts from the Wayuu indians are made from the inside of the dagger cactus.

IMG_0405
Cabo de la vela where the Wayuu indians live.
IMG_0412
Hut made from the inside of the dagger cactus.
IMG_0415
I wonder where these doves come from!
IMG_0427
The main road in Cabo de la Vela.
IMG_0422
Just new !
IMG_0433
A “tienda” with the “mochillas” they make.

Saturday, November 28th, we leave at 9 AM to sail to Bahia de Cinto, the first bay in Tayrona National Park, we calculate about 22 hours of sailing. A nice day of sailing but no sun, just at sundown Stefan spots a dolphin right next to the boat. Soon we have 5 dolphins at the bow of the boat swimming and making turns under the water. What a great sight ! They stay with us for about an hour. The night went by quickly and at dawn I noticed the dark clouds surrounding us. I checked on the radar and indeed there was rain in the air. I woke up Stefan to see if we needed to take back sail for squals to come but we decided to wait it out. We got plenty of water over the boat but the wind only increased to 20 KTS ! Oufff ! It rained for about 2 hours on and off and when we arrived at Bahia de Cinto we saw some blue spots in the sky but it was still foggy. What a beautiful bay ! We anchored close to shore, we were there all alone. We closed up the boat and went to bed as soon as we anchored and the anchor was fixed.

IMG_0441
Bahia de Cinto in Tayrona National Park, Colombia.
IMG_0439
Bahia de Cinto.

Zaterdag 5 december 2015 Curacao tot Santa Marta, Colombië

[Sorry voor de verwarring door het bericht vroegtijdig te publiceren, a slip of the finger]

Wow, het is ongeveer drie weken geleden dat ik iets van me heb laten horen, en het is hoog tijd om dit goed te maken.

Ons verblijf in Curaçao is goed verlopen, zie het verslag van Ilse over wat we allemaal gedaan hebben, meestal zelfs per fiets. Voor mensen die na ons komen met fietsen, kan ik alvast deze tip meegeven: rij niet op de kant van de weg, maar neem ruim plaats in op de rijbaan. Op die manier kunnen de auto’s niet langs je heen zonder een inhaal maneuver te doen. Ik heb dit de laatste week geleerd nadat er nog eens een auto te dicht bij me was gepasseerd. Vreemd genoeg vinden ze het niet erg om achter je te blijven hangen tot ze voorbij kunnen steken.

We hebben wat onderdelen gekocht om een paar boot problemen op te lossen, en er wat nieuwe probleempjes bij gekregen. Ik denk dat we uit onwetendheid en gebrek aan ervaring wat ruw zijn omgegaan met onze batterijen, namelijk door ze te laag van spanning te laten komen (11.9V)  en daarna niet lang genoeg op te laden. Hierdoor kreeg het meetsysteem van de batterijen niet de kans om goed te weten wat de echte toestand was van de batterijen, en gebeurde het laden aan een te lage hoeveelheid ampères (30A ipv 80A). Eerst dachten we dat onze generator de schuldige was, maar na wat discussie met Jacques van Panache kwam de ware toedracht aan het licht. De oplossing was simpel, de generator eens 6 uur laten doordraaien, en op termijn de batterijen eens heel lang op te laden. Dat laatste zijn we van plan om te doen als we in een marina liggen, waar er op de kant 220V stroom beschikbaar is. (zie verder)

We hebben ook nog een bizarre ontmoeting gehad met een koppel die een eigen catamaran aan het bouwen was. Na een cryptische vraag op het radionet: “we hebben eens nood om met inteligente mensen te praten, zien jullie dat zitten?”  zijn ze ons de zondagmorgen komen halen. Waar ik eerder een jong koppel had verwacht, bleken dit twee oudere Amerikanen te zijn, naar onze schatting hij (Steve) eind de zestig, en zij (Pat) midden de 70. De truck was versleten, maar vooral stofferig vuil door hun twee grote honden (Commodores). Na een ritje van ongeveer een half uur kwamen we aan bij een opslagterrein van een bouwfirma, waar in een hoekje ervan een monster van een catamaran (70 voet) in opbouw was. Het koppel bleek al heel wat watertjes doorzwommen te hebben vooraleer ze in Curaçao waren beland. Ze hadden in Japan gewoond en in het binnenland van Venezuela en over zowat heel de wereld gecruised. Ik kreeg een heel uitgebreide rondleiding over de vooruitgang van de bouwwerken, maar eigenlijk was het duidelijk dat dit project gedoemd is om te mislukken. Het was triestig, maar hier waren twee mensen die al hun centen, tijd en energie staken in een groots project, dat waarschijnlijk niet zou afgeraken voor hun dood, en alleen in hun ogen veel geld waard is. De schelp van het schip was reeds grotendeels af, maar alles binnen moest nog geïnstalleerd worden, van de technische onderdelen zoals motoren, energievoorziening en mast/zeil, tot het comfort gedeelte zoals keuken, badkamer, leefruimte. Enkel de honden bleken volledig aangepast, zij het dat ze volgens mij wat lopend water konden gebruiken want ze zagen er vuil uit. Zijzelf schatten de resterende duur op twee jaar, maar ik denk dat ze er een jaar of 5 naast zitten. Zouden die intelligente mensen waarnaar ze uitkijken hen dit moeten zeggen? Ikzelf had er het hart niet voor, want het was duidelijk dat hun hele leven in het teken van dit bootproject stond. Met een smoes hebben Ilse en ik ons terug naar huis laten voeren, na ze nog een fles rode wijn cadeau gedaan te hebben, iets waar Pat duidelijk mee in de zevende hemel was. Terug op onze boot, vonden we beiden dat het eigenlijk een in-trieste situatie. Als de gezondheid van een van beide zou haperen, stort hun hele wereld in, en ondertussen hebben ze geen leven, want alles wordt geoffered aan het altaar van de catamaran. Terzelfdertijd beseffen ze dit waarschijnlijk ook zelf wel, maar kunnen het niet toegeven aan de ander of zichzelf. Enfin, wij waren toch blj om op een afgewerkte catamaran te zitten, en ermee te kunnen rondreizen. Al hebben wij natuurlijk ook af en toe nood aan een intelligent luisterend/lezend publiek.

Na ons verblijf in de spaanse wateren van Curaçao hebben we nog eens getankt (300l diesel, 35l benzine) vooraleer we vertrokken rond 14:00 uur naar Santa Marta, Colombia.

curacao to santa martaEerst hebben we in de dichtbijgelegen Fuikbaai (Curaçao) een nachtje geslapen om de volgende morgen rond 9 uur op weg te gaan, richting Aruba. We kwamen net voor donker aan in Aruba en hebben een nachtje illegaal in de meest oostelijke baai van het eiland gelegen (Rogers Bay), en waren we de volgende morgen om 07:00 reeds vertrokken richting Colombia.

IMG_0387
Rogers bay, Aruba. Niet zo erg als het eruit zag. We lagen er alleen, bij de schoorstenen.

Het is mogelijk om de trek naar Santa Marta vanaf Aruba in een keer te doen, maar wij verkozen voor twee tussenhaltes. Eentje in Cabo de la Vela, waar we een dag en een nacht lagen, en eentje in de Cinto baai, vlak om de hoek van Santa Marta. De reis verliep voorspoedig met een onkarakteristiek kalme zee en weinig wind, onder alweer een volle maan. Na 24 uur zeilen waren we rond 9:00 uur in Cabo De la Vela, Colombia, we lagen heel ver weg van de kant, in 5 meter water. Daar zijn we met flipper ons bootje bij felle tegenwind naar de kant gevaren, zo een  kilometer ver.  Nou ja, in twee keer, want de eerste keer zijn we na 250m zonder benzine gevallen. De benzinetank stond nog op Sanuk waar hij gevuld was net voor het vertrek… Roeispanen boven gehaald en gelukkig met de wind mee terug naar de boot. We hebben het wind- en kitesurf paradijs bezocht waar verder niets is behalve lege strandhutten die op de (Colombiaanse) decembertoeristen wachtten. Achter de kust ligt een dorre woestijn, waar het moeilijk is voor mensen om te overleven. Indrukwekkend qua natuur, maar we waren toch blij als we terug op onze Sanuk zaten en een lekkere maaltijd klaarmaakten.

IMG_0410
Cabo de la vela. Ik sta voor de helft op straat… maar er is niet zoveel verkeer.
IMG_0326
Cabo de la vela, hoofd en enige straat

De volgende morgen zijn we terug vertrokken voor een volgende 24 uur etappe, en kwamen we aan bij Cabo Cinto net na een ongeloofelijke stortbui van een half uur. Het regenwater gutste uit de lazy jack (opvangzak voor het grootzeil). Had ik nu maar een watervangsysteem, dan waren onze twee watertanks van 300L elk zeker vol geweest op een paar minuten (Iets voor het lijstje). De baai was onwerelds mooi en rustig, en maakt deel uit van het Tayrona Nationaal Park. Na een zalige nacht zijn we eens naar de kant gezwommen en hebben een kleine wandeling gedaan langs een voorlopig verlaten ecolodge en een barbeque hut. Verderop aan de kant stonden twee strooien huizen waar een bootje voor lag, ik vermoed dat er daar een vissersfamilies woont. Later in Santa Marta hebben we vernomen dat het park gesloten was tot 1 december.

IMG_0442
Bahia de Cinto, met in de achtergrond de ergen van de Siera Nevada van Santa Marta

In de namiddag vertrokken voor het laatste stukje van 25 nm, de kaap rond, tot in de jachthaven van Santa Marta. Het was grappig, Ilse dacht dat dit een slaperig stadje was, maar de flatgebouwen toonden haar het tegendeel. Het is een heel oude stad met ongeveer 500,000 inwoners, die zijn mooie en minder mooie periodes gekend heeft. We merken dat in de laatste 10 jaar er veel gerenoveerd en gerestaureerd is, met o.a. de aanleg van de nieuwe jachthaven. De prijzen in Colombia vallen heel goed mee, ik zou durven zeggen 1/3 tot 1/2 goedkoper dan in België. Ook zijn de mensen super vriendelijk, en blij dat er gringo’s op bezoek komen. De cruisers zijn duidelijk in de minderheid als toeristen, want de meeste zijn Colombiaans, maar er zijn ook een aantal rugzag toeristen. De meeste van hen komen om de chiudad perdida te doen, een meerdaagse wandeling door ruw terrein.  We hebben besloten om hier te blijven tot na Kerstdag. Er is hier redelijk wat te bezoeken, en we zullen ons dan ook niet onbetuigd laten.

IMG_0457
het vissersdorpje Santa Marta

Het enige nadeel van de marina is dat het niet ver van de haven afligt, en dat dit een grote doorvoer haven is voor steenkool. Elke andere dag ligt er een heel fijn laagje koolstof op de boot, niet echt zichtbaar tenzij je er eens door stapt met natte voeten. Er is geen beginnen aan, ook al hebben we nu stromend vers water van de kade.  Ik denk dat Santa Marta op termijn zal moeten kiezen voor toerisme, of voor een andere trafiek in de haven. Heel grappig in de marina is dat er ongeveer twee keer per dag een bootje doorvaart met Colombiaanse toeristen aan boord, die komen kijken naar de boten die er liggen. Als je dan even zwaait krijg je gegarandeerd een vrolijke en luide tegenreaktie.

Alles is hier te verkrijgen in de winkels, zeer vergelijkbaar met Europa. Dat is een leuk geschenk en vermits de werkkrachten hier goedkoop zijn zullen we ook een aantal verbeteringswerken laten uitvoeren terwijl we hier zijn. Een trui voor onze flipper werd besteld, een elektrische zoutwater pomp voor de generator zodat hij geen impeller meer nodig heeft want deze gaat te snel stuk, en wat klein canvas werk rond de boot. Misschien kunnen we hier ook de onderwater zink(en) laten vervangen (dit is een onderwater gemonteerd stuk zink dat de andere metalen onderwater delen van de boot beschermt tegen electrolyse)

We hebben hier nog niet veel gedaan behalve op ons gemak de stad op ons laten afkomen. We vinden dat we hier heel gemakkelijk met onze fietsjes overal kunnen geraken, en terwijl het verkeer druk is, hebben ze toch respect voor de fietsers. Wel hebben we het knagend gevoel dat sommige straten eenrichtingsverkeer zijn (toch zeker voor auto’s), alhoewel er geen verkeersbord staat en niemand hier iets op zegt, zelfs de politie niet. We beginnen te denken dat even en oneven straten slechts in 1 richting kunnen gereden worden.

IMG_0459

We hebben gegeten van de wagentjes die je overal langs de straat tegen komt: 60 Eurocent voor een spiesje met kip of vlees, en eens 2 euro voor een bakje met friet, salade, lookworst en saus. Geen haute cuisine, maar wel maagvullend. Dit is wat de colombianen zelf eten als snack. Wil je beter, dan moet je het restaurant induiken, en wordt de prijs iets duurder, rond de 12 euro (voor 2personen), bier inbegrepen.

IMG_3035

Het was grappig, Ilse en ik bestelden een vers vruchtensap. Ik nam de tweede keus (geen idee van wat de keuzes betekenden) en Ilse nam een verse limonade. We kregen elk een 1 liter plastieken maatbeker met een strootje in, gevuld tot de rand (kostprijs 1 euro). Wel heel lekker, het mijne bleek passievrucht te zijn, dus goed gegokt. Kijk ook maar eens naar de kerstversiering die overal volop in de stad hangt.

IMG_3039
We hadden er elk zo eentje…
IMG_3007
Overal is er kerstversiering, nu nog wachten op de sneeuw

Er wordt hier ongeveer evenveel op straat verkocht als in de winkels. In een zeer drukke winkelstraat was er een winkel van sportschoenen, en op het voetpad ervoor een kraampje met.. sportschoenen.IMG_0460

IMG_0464
taxi, de nummerplaat wordt herhaald op de deur

Er zijn hier waarschijnlijk meer taxi’s dan auto’s in de stad, zo van die piepkleine 3 cylinder Kia’tjes. We hebben ons laten zeggen dat een taxi 0,5 EUR kost om in de stad ergens naar toe te gaan. Het aantal taxi’s wordt enkel benaderd door het aantal busjes van de lokale lijn. Privaat uitgebaat maar allemaal rijden ze voor de moedermaatschappij, de deuren open en een bijrijder die eruit hangt en de bestemming afroept. De busjes zijn blijkbaar ook zeer goedkoop en rijden naar verdere bestemmingen. We zijn van plan er eentje te nemen als we de verdere buurt eens gaan verkennen.

We hebben reeds het museum van het goud bezocht, een vernieuw gebouw met een zeer recente tentoostelling van 2014. Zeker zijn inkom waard, want het was gratis. Binnen krijg je een kijk op de evolutie van de colombiaanse kunst (Pre Colombiaanse beeldjes en ambachtelijke sierraden), de veroveringen van de spanjaarden, de geschiedenis van de slaven en tenslotte de onafhankelijkheid van Spanje. Bolivar heeft in het museum nog gewoond, maar toen was het nog geen museum ( 🙂 ). Hier leerden we dat Simon Bolivar de grote held is van Columbia ( en wijde omstreken), hij was een Europees opgevoede Venezolaan die erin slaagde om Venezuela, Colombia, Peru, Ecuador en Bolivië in 1821 van Spanje onafhankelijk te maken en als een groot rijk te regeren (1819-1830).

IMG_3026
museum van het goud, Kilroy en Bolivar …
IMG_3045
De paradeplaats in het landhuis waar Bolivar vredig insliep

Hij leefde zowat overal, maar overleed in de Quinta de San Pedro Alejandrino in Santa Marta, Gran Colombia (jawel, het Santa Marta waar we zitten) aan TBC. Deze quinta (landelijke villa) is nu omgebouwd tot een drieledig geheel: ruines van een stookplaats voor rum, de villa waar hij overleed, en een museum van hedendaagse kunst van Colombia. Dit alles ligt in een groot arboretum. Best de moeite waard, en voor de Colombianen een soort van pelgrimstocht naar het ontstaan van hun natie. Eerst lag Bolivar begraven in de kathedraal van Santa Marta, maar na een aantal jaar heeft zijn geboortestad Caracas die eer opgeëist en hem verhuisd.

De kathedraal van Santa Marta is een groot wit gebouw, maar niet echt spectaculair vanbinnen. We denken eraan om met kerstnacht eens te gaan kijken, want katholisisme is hier echt wel nog in, en er zou dan wel het een en ander te doen moeten zijn rond de kathedraal.

IMG_0473
De kathedraal

Zoals je ziet, hier loopt alles op wieltjes, en ons dagelijkse leven gaat zijn gezapige gangetje. Morgen gaan we voor drie nachten in een ecolodge in het Tayrona Nationaal Park doorbrengen. Misschien zit er zelfs een wandeling in naar de baai waar we voor anker gelegen hebben, nu reeds 2 weken geleden!

Trouble in Spanish Waters !

Sunday, November 8th, we woke up with really loud music at 6.45 AM coming from the boardwalk. Apparently there was a sport happening which started early ! Luckily after an hour the music died, we had an early start on our sunday.
We had decided that on our last day in Bonaire we would go to Lac Bay, a nice beach. We left around 10 AM with our bicycles, our e-readers and beach gear. It was an hour ride against the wind. But we enjoyed the scenery.

uitstap naar lacbaai ilse verjaardag (14)
On the way to Lac Bay.
uitstap naar lacbaai ilse verjaardag (8)
The beach at Lac Bay !
uitstap naar lacbaai ilse verjaardag (9)
Perfect atmosphere at the beach restaurant !

When we got there we immediately checked with the little bar if we needed to make reservations for the food. We were early and could pick out a nice spot on the beach. The colour of the water was intense blue and two pelicans were looking for some fish. There was a nice breeze, clouds and sun, the water temperature was 28 Celsius, I finished a new book, Het kleine meisje van Meneer Lin from Philippe Claudel. A short nice story, I enjoyed it. Definitely recommended for a short reading. We had fried fish with corn pudding and rice for lunch and there was a band with guitar singing in spanish, the restaurant was packed. The atmosphere was really great ! We swam, fell asleep and went back home at 4 PM to arrive at the boat just in time for a shower and a cocktail at sunset 🙂 . What a great way to end our time in Bonaire.
Monday, November 9th, Stefan checked out at the marina and at immigration so we could leave around noon to Little Curacao about 28 NM. The weather was nice, lots of wind and sun. We managed to get there at 3.30 PM, did a little faster than 7 KTS with winds of 20-25 KTS, great sailing ! When we arrived there was one tourist boat who just left and then we were alone…again incredibly blue-greenish water. A deserted lighthouse, a ship wreck and two closed bars was all there was to see. We enjoyed the peace and quiet. Around 6 PM our neighbours from Bonaire arrived (Italians) and at 9 PM another boat anchored in the dark. The anchorage was rolly but it did not bother us.

klein curacao2 (9)
Hopefully we can avoid this ….shipwreck on Klein Curacao.
klein curacao2 (3)
Deserted lighthouse on Klein Curacao.
klein curacao2 (14)
Sanuk in the sunset on Klein Curacao.

Tuesday, November 10th, we went snorkelling in the morning to see the turtles but did not see any..it was only when we were back on the boat that we saw 5 turtles swimming around the boat ! It was a nice anchorage but we wanted to go to Curacao. We left at 2 PM and arrived two hours later in Fuik Baai, we were the only sail boat. There were some small motor boats fishing and enjoying the bay but they all left at 5 PM. All alone again 🙂 We watched 3 episodes from The Americans (3rd season) outside on the terrace with a cup of tea and speculoos under a beautiful starry sky. Life is beautiful !
Wednesday, November 11th, time to go to Spanish Waters, the anchorage on Curacao,

We are anchored in zone A, top right corner. During the night we were anchored outside the A-zone, on the “K’ from ‘dock’…You can see why I wanted to move as soon as it was daylight !

used by most cruisers. We got there in less than 1 hour, since it was so short we only got the genoa out and motored. The entrance was not easy to see but we managed well. Only when we got there it was full with boats… I got nervous already because the anchorage space is well defined and with a wind of 20KTS you need enough chain so enough room to anchor. We found a good spot and anchored in two times so I was happy. After anchoring we stayed a couple hours on the boat before going to shore. Stefan checked the anchor but could not see anything because the water was too muddy. There was one other boat with the Belgian flag ! We went ashore to check out if we could use our bicycles, got our emails, whatsapped with family and got a drink. When we returned we were not sure if our boat did not move…The boat in front of us “Panache” swinged a lot on his anchor and we had a hard time to decide. At 6.30 PM, chicken was just in the oven, Stefan was sure the anchor was dragging ! There was just a little light when we decided to re-anchor…Picking up the anchor when it has dragged is not as easy as thought because with all those boats around there are a lot of anchors around too ! At one moment, we got so close to Panache that we were going to hit the boat….Stefan kept his cool and got out the fender and I a second one so we could avoid any damage, our anchor had dragged under their boat ! Immediately there were three other cruisers helping us recovering the anchor, Belgians and Dutch. By then it was dark and we had to find a better spot and re-anchor…we decided not to go all around the anchorage and look for a better spot but we anchored a little further from our first spot with the disadvantage that we were in the channel ! Needless to say we both did not have a good night sleep. We set our alarm every 3 hours to check and I ended up checking every 2 hours. We did not move 🙂 but we clearly had to move the boat as soon as it was daylight and boat traffic would pick up !
Thursday, November 12th, at 6 AM I said to Stefan lets move the boat! At 7 AM we had picked up the anchor and had plotted the GPS coordinates from the anchorage in our Raymarine plotter. We took our time and went all around the other side where we found a perfect spot ! Lots of room and close to a dinghy dock. At 8 AM we enjoyed our breakfast in our new spot in 4 meter water and with 40 meter chain! We stayed on the boat all morning to make sure he did not move. At noon we decided it was time to go to Willemstad and officially check-in. The bicycle ride was further than we thought . No bike path and lots of traffic. When we finally got in Willemstad we could not find the immigration and customs office….We asked around but did not get the right directions…Just when we were about to return to the boat and give up we found the immigration office 🙂 . In 20 minutes we had our stamps and were checked in, now get our anchor permit and go to customs to clear in. We could not get our anchor permit without first clearing into customs, which was located on the other side of the river…At customs we had a very slow custom official and it took her 45 minutes to clear us in. Stefan stayed very calm and answered all her questions politely 🙂 . It was 4 PM when we sat down at the Iguana cafe, got lunch and checked our mails ! We arrived back at the boat just before sunset and the boat did not move ! 🙂 I slept like a rose.

IMG_0278
Willemstad (Unesco Heritage), more pictures to follow.

Willemstad, more pictures to follow on our next visit.

IMG_0271
Queen Emma, pontoon bridge over St.Anna bay.
IMG_0273
Lost in the streets of Willemstad, but beautiful colonial houses.
IMG_0275
Streets in Willenstad, looking for immigration.

Bonaire to Curaçao 8 tot 14 november 2015

Bonaire 
Bonaire ligt alweer een aantal dagen achter de rug. Voor ons vertrek hebben we de zondag 8 november – Ilse’s verjaardag – nog naar een baai, Lacbaai, geweest die door de lokale bevolking in het weekend wordt bezocht. Het was een heel mooi kader van blauw water omringd door een mangrove en afgeboord met fijn wit zand. Er was ook nog een houten huisje dat eten verkocht, gefrituurde vis met rijst en/of maiskoek (of was het maispudding?). Het eten was lekker (behalve de mais-massa) en er was ambiance want er speelde een drieman band. We hebben wat niets gedaan en voor we het wisten was het terug tijd om op de fietsjes te kruipen. Zonnetentje opgeplooid, alles de aanhangwagen (Lucky) in, en hup Luc, Lucienne en wij terug weg, met rugwind ditmaal. Ik weet het niet meer zeker, maar ik denk dat we ‘s avonds nog naar een (paar) afleveringen van ‘Orange is the new Black’ serie hebben gekeken. (goed, maar niet schitterend). Of luisterden we naar het Curaçaoaanse radiostation dol-fijn? Of zijn we naar Karel’s bar geweest om de vorige afleveringen van de blog in de ether te gooien? Het gaat ook allemaal zo snel en de dagen vloeien ineen als er niet iets speciaal gebeurt.

uitstap naar lacbaai ilse verjaardag (3)
Ook hier de eerste sneeuw, of wacht het is schuim en 33°C

Klein Curaçao
De maandag hebben we vlot uitgecheckt (0$), bij de marina nog bijbetaald voor twee nachten aan de mooringbal (20$) en dan onze korte trip naar kleine Curaçao voorbereid op de plotter, door de route af te bakenen met waypoints, en dan te kijken of er geen obstakels op de reisweg liggen. We hadden ongeveer een kleine 30 NM voor de boeg, en de wind en de golven zagen er goed uit, niet te groot of te sterk.

Het is een raar gevoel om de trossen los te gooien: onze hele wereld veranderd. Weg zijn de mogelijkheden van het vasteland, en dus ook de verleidingen om nog vlug eens de email te checken, of tevergeefs eens proberen te skypen, of nog iets te gaan kopen, enz. Nu telt alleen nog het onderweg zijn, met het navigeren als voornaamste bezigheid. We kijken of er geen verkeer is rondom ons, of de windrichting nog goed zit tov de zeilstand, of er geen rare geluiden zijn aan boord, kortom of alles snor zit. Naar gelang van de vaarroute kan het zijn dat we een aantal vrachtschepen tegenkomen die stilliggen in het midden van de zee, wachtend tot ze een haven mogen binnenvaren. AIS (automatic indentification system) laat ons dan toe om te zien wat de naam, bestemmig, koers en snelheid van het schip is, en om het zo nodig op te roepen. Grote schepen hebben een zender en ontvanger, wij hebben enkel een ontvanger (Wij zien hen, maar zij zien ons niet via AIS). AIS heeft het voordeel over radar dat het over grotere afstanden werkt, en veel energie zuiniger is. Overdag gebruiken we de radar eigenlijk alleen om regenbuien te zien aankomen en te ontwijken. (Regenbui = onvoorspelbare richting en kracht van de wind). Maar als alles onderweg rustig is dan hebben we 20 minuten tijd voor onszelf, dan vullen we eens een kruiswoord raadsel in (bedankt Ann en Justine), lezen we iets, kijken we de vislijn nog eens na, of doet één van ons een dutje. En in dit geval was het een korte rit: na een uur of 4 varen dook er een soort van schoorsteen op in de verrekijker. Het was de vuurtoren van klein Curaçao, een onbewoond eiland dat op de vuurtoren en enkele houten gammele hutjes slechts een meter boven de zee uitsteekt. Maar achter het eiland liggen we wel goed beschut tegen de golven, ook al blaast de wind nog gewoon door. Bij onze aankomst vertrok er net een dagjes toeristen boot, zodat we het eiland voor ons alleen hadden, tenminste tot onze Italiaanse buren van Bonaire ook opdoken met hun jacht. In het donker van de nacht (rond 21:00 uur) kwam er nog een onverwachtse bezoeker, een jacht die in het donker zijn weg zocht naar een veilig ankerplaatsje. Hij liever dan ik, want het is toch bizar als je enkel je omgeving door een lichtstraal kan zien, en hopen dat het water geen verassingen verbergt. Maar voor hen verliep alles goed, en de volgende morgen zagen we dat het een klein zeiljacht was met 2 of 3 personen aan boord.
De volgende dag zijn we nog wat gaan snorkelen, maar viel het zicht wat tegen. Terug aan boord hadden we meer geluk met het gezelschap van een 30cm grote schildpad met wat kleintjes rond haar/hem. Je kan dit goed zien omdat ze om de vijf minuten eens hun kop boven water steken voor een hap lucht, vooraleer ze terug onder water duiken en in een donkere bewegende vlek veranderen.

klein curacao2 (13)
Zicht vanop het strand over het breedste stuk van het eiland tot aan het wrak aan de andere kant
klein curacao2 (8)
Zie ginds komt de stoomboot uit Spanje weer aan… niet dus.

Fuikbaai, Curaçao
In de namiddag zijn we terug vertrokken voor een volgende tussenstop, Fuikbaai op Curaçao. Ik denk dat we beethadden op de vislijn net voor we de zeilen gingen strijken, maar door het maneuver om in de wind te gaan liggen was de spanning van de vislijn en haalden we enkel nog lucht op. Jammer, in plaats van vis hebben we soep gegeten die avond. Nog iets over de ingang van Fuikbaai: het is steeds bizar dat je vanop zee zeer moeilijk de ingang van een baai of rivier kan zien. De verrekijkers ten spijt blijft de kust een hechte groene of grijze ondoordringbare muur, ook al geeft de gps aan dat er wel degelijk een twintig meter brede ingang is, met daarachter een groot meer. Het is pas als men ongeveer op 500 meter is dat er plots boeitjes in het water blijken te liggen, of dat er een richtingaanwijzer opduikt die de juiste invaar hoek aangeeft. Het blijft moeilijk om het beeld op het gps scherm te consolideren met wat jouw ogen je vertellen, het vergt een beetje blind vertrouwen in de technologie.
We verbleven dus een tweede nacht illegaal in Curaçao, want we waren nog steeds niet ingechecked. Maar er kwamen geen waterflieken langs, en dus moesten we ook niet op zoek naar uitvluchten zoals oververmoeidheid. Om het legaal te doen, zouden we dus eerst naar de inklaar haven van Curaçao (Willemsstad) moeten varen, inklaren, en dan terug varen naar klein Curaçao en Fuikbaai. In Fuikbaai waren we de enigen die overnachten, maar er kwamen wel wat lokale bootjes tijdens de daguren langs.

Spaanse Waters, Curaçao
De volgende dag was de laatste korte etappe naar onze eindbestemming, Spaanse Waters. Dit is een grillig meer, samengesteld uit 5 takken, elk met rond om rond aanlegstijgertjes en/of villas, en in het midden geankerde zeilschepen. Zowat het meer van o’Douce in Eke, maal tien. En natuurlijk met een verbinding met de zee, in dit geval een smal kanaal uitgeschuurd in de rotsen. Tot op 200 meter afstand dacht Ilse dat we te pletter gingen varen op de rotsen, maar Ali Baba was er op tijd bij om de rotswand te openen.
Eens binnen was het wel even zoeken naar een plekje om te ankeren. Er zijn 4 ankergebieden waar je binnen mag liggen, en erbuiten varen kleine en minder kleine schepen (tot 25 meter) af en aan van hun ankerplaats naar de zee. We dachten een mooi plekje gevonden te hebben, en er gebeurde niks die dag. Na de obligate thee na het ankeren, en een uurtje op de boot alles in ogenschouw te nemen, vertrokken we voor een klein wandelingetje. Bij het terugkomen, toen het begon te schemeren kreeg ik in de mot dat onze omgeving aan het verschuiven was. Ook Ilse had gezien dat onze duitse buur reeds een tijdje verschillende malen aan dek was gekomen om ons gade te slaan. Helaas was het niet de omgeving die zich verplaatste, maar wijzelf. Ons anker, een Rocna 33kg, was aan het krabben gegaan. We hadden 40 meter ketting gestoken bij een diepte van 5 meter, maar dit bleek niet genoeg in combinatie met de bodem. Dus hebben we in het schemerdonker ons anker gelicht, nog een spelletje boksbootje gespeeld met een buur en een aantal stootwilgen, en tenslotte in volle duisternis ons herlegd, in het midden van de vaargeul. Ik had immers geen zin om in het donker te proberen zoeken waar er nog een plaatsje vrij was op de ankerplaats. Tot mijn genoegen waren er een viertal buren die met hun bootje ons bijstonden met goede raad en daad. We hebben die nacht niet te best geslapen, met elk uur een check op onze ankerwacht functie op de gps. De vissersbootjes waren die ochtend zo vriendelijk om rond ons te varen, en bij het ochtendgloren hebben we de motoren gestart en zijn op zoek gegaan naar een vaste stek. Die hebben we gevonden, niet te ver van waar we de dag tevoren lagen, maar beter beschut tegen de wind en de golven. Tot nu toe liggen we honkvast…

IMG_2866
3 sleepboten willen naar zee, maar de Queen Emma pontoonbrug is nog gesloten

Willemstad, Curaçao

We lagen ondertussen nog altijd met ons geel Q-vlagje, en het werd tijd om legaal te worden. We hebben Luc(ience) van stal gehaald, en gefietst naar Willemsstad. Nergens staat er een wegwijzer met die naam, want iedereen gaat ofwel naar Punda of naar Otrobanda, de twee wijken aan weerskanten van een water dat naar de Sint Annabaai haven leidt. Enfin, om een lang verhaal kort te maken, we hebben een halve dag rondgereden om het kantoor van de douane en de immigratie te vinden, maar eens we het hadden ging alles heel vlot en goedkoop (0$) behalve de ankervergunning (10$). Alleen hadden we een beetje last met een dom blondje van de douane die er 40 minuten over gedaan heeft om een inklaar pagina in te vullen, ongeveer een minuut per veldje. Maar de cruisers zijn zo lief meneer, ze glimlachen altijd en zijn niet van hun stuk te brengen (want ze weten dat het dan nog langer kan duren). En apropos, het was een dom zwartje, maar ik wou niet racistisch klinken. (maar het was wel een mooi kind, dat maakte het wachten iets verdraaglijker).

IMG_2862
De spuuglelijke Queen Juliana brug die over de toegang tot de haven ligt.

Dus vanaf de donderdagavond wapperde ons Curaçaans vlagje fier in onze mast, nu horen we erbij. De vrijdagavond hebben we de Vlamingen en Nederlanders van de ankerplaats die ons geholpen hadden uitgenodigd voor een drink. We waren met 8ten, en het was een leuke bedoening, sommigen kenden elkaar reeds, maar de sfeer zat er goed in. Alleen was ik bedroefd dat ik geen Orvelo kon schenken, Dag.

IMG_2878
Ilse, Jose (Wildeman), Walter en MarieLou (boot ?), Jaques en Annette (Panache) en Coen (Wildeman)

 

IMG_2880
Uitsmijter: Burger King Drive Thru